Isaiah 22:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
‘ເມີ່ຍ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເລີ໌ຍ ຢຽມ ນ້າຍ? ມ່າຍ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຢຽມ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ຖສີງ ຢຽມ ນ້າຍ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ຕສຸ ນອມ ໂຕສ໊ວ? ເມີ່ຍ ຢຽມ ນ້າຍ ຮລັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຕສຸ ໂຕສ໊ວ, ເຊ ຕສຸ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ເຈົ້າຄິດວ່າເຈົ້າເປັນຜູ້ໃດ? ເຈົ້າມີສິດຫຍັງຈຶ່ງຕ້ອງເຈາະອຸບມຸງໄວ້ຢູ່ໃນພູນີ້ສຳລັບເຈົ້າເອງ?