Isaiah 22:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ມູ້ງ ມ່າຍ ບຸຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ. ມ່າຍ ບ້ຽວໆ, ເໜົ່າ ຫຍິດ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ອ້າ! ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ ຕສຸ ໄຕ໋ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຕສຸ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋, ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຫວີ່ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ໄຕ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທົ່ວ​ທັງ​ເມືອງ​ກຳລັງ​ອຶກກະທຶກ ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ສຽງ​ຄຶກໂຄມ​ແລະ​ຕື່ນເຕັ້ນ. ພວກ​ຜູ້ຊາຍ​ທີ່​ຕາຍ​ໃນ​ເສິກ​ນີ້ ບໍ່ໄດ້​ຕາຍ​ຍ້ອນ​ການ​ສູ້ຮົບ.