Isaiah 22:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ຢຽມ ຕຸ໊ ວ້ວນ ເຍີຍ, ຮນັ້ງ ຫລົ່ງ ດຢັ໋ງ-ຕີງ ຕີງ ຈ໊ຽນ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ນໍ. ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່, ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ທ່າຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຈະ​ຮັດ​ລາວ​ໄວ້​ກັບ​ບ່ອນ​ຢ່າງ​ໝັ້ນຄົງ​ດັ່ງ​ຕອກ​ຫລັກ​ໄວ້ ແລະ​ລາວ​ຈະ​ເປັນ​ບໍ່​ແຫ່ງ​ກຽດສັກສີ​ໃນ​ຄອບຄົວ​ທັງໝົດ​ຂອງຕົນ.