Isaiah 22:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ກ໊ອງ, “ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝັ່ງ ເຢຍ ອ໊ະ. ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕສຸ ໝຽດ, ປຸນ ເຢຍ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ເຍີຍ ຍ້ຽມ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ກວັ່ງ ທຈະ ອອນ ເຢຍ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັດນີ້ ຈົ່ງ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ຂ້າພະເຈົ້າ​ຮ້ອງໄຫ້​ຢ່າງ​ຂົມຂື່ນ ເຖິງ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ທຸກຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ຕາຍໄປ​ນັ້ນ. ຢ່າ​ພະຍາຍາມ​ເລົ້າໂລມ​ໃຈ​ຂ້າພະເຈົ້າ.