Isaiah 22:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທິນ-ຮູ່ງ ເຕສ໊າະ ອກອຍ ທ້ອງ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ເຖົາ ວົ້ວ ຮນອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ມ່າຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເກ້ມ ວົ້ວ ນອມ ເປຢົ໊າ, ເຕສ໊າະ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ ທສວດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ບ່ອນ​ປ້ອງກັນ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ດິນແດນ​ຢູດາຍ​ໄດ້​ພັງ​ທະລາຍ​ລົງ​ສາ​ແລ້ວ. ເມື່ອ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ເກີດຂຶ້ນ​ແລ້ວ ພວກເຈົ້າ​ກໍໄດ້​ນຳ​ອາວຸດ​ອອກ​ຈາກ​ສາງ.