Isaiah 22:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ປວັດ ດາ​ວິດ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ທົງ ເຕສ໋ຍ ນອມ ຕ໋ອງ. ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຊຽວ ວວມ ຢຽມ ວົ້ວ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ວວມ-ຕົ້ມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ພົບ​ບ່ອນ​ຊຶ່ງ​ກຳແພງ​ຂອງ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ຕ້ອງການ​ໃຫ້​ສ້ອມແປງ. ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ກວດເບິ່ງ​ເຮືອນ​ທຸກ​ຫລັງ​ໃນ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ ແລະ​ມ້າງ​ບາງ​ຫລັງ​ລົງ​ເພື່ອ​ຈະ​ເອົາ​ຫີນ​ໄປ​ສ້ອມແປງ​ກຳແພງ. ເພື່ອ​ຈະ​ເກັບ​ຮັກສາ​ນໍ້າ​ໄວ້​ໃຊ້