Isaiah 23:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ, ອ໋ອຍ ປຸນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ຕສຸ ໄຍ້, ປຸນ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ມ່ຽນ ທ່າຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ ຕສຸ ປ່າຍ ຮມຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ໄດ້​ວາງ​ແຜນການ​ນີ້. ພຣະອົງ​ໄດ້​ວາງ​ແຜນການ​ນັ້ນ ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ອວດອົ່ງ​ຈອງຫອງ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ສິ້ນສຸດ​ລົງ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບກຽດ​ນັ້ນ​ສະຫງຽມ​ຈຽມຕົວ.