Isaiah 24:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປຸນ ເດົາ-ເປີ້ຍ ມ່າຍ ຫວຸຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ກັນ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ໂຕ໌-ເລີ໌ຍ, ແອ໋ງ ປູ໋ງ ດ໊ອດ ຢຽດ ລິ໌ວ ຫລຽບ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາກອນໄດ້ເຮັດໃຫ້ໂລກນີ້ເປັນມົນທິນ ໂດຍລະເມີດກົດບັນຍັດຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະຝ່າຝືນພັນທະສັນຍາທີ່ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໄວ້ກັບພວກເຂົາຕະຫລອດໄປ.