Isaiah 25:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໜ່າຍ ກະຍົ໌ວ ຊູງ ປົ໌ວ ທສວດ ຮນັ້ງ ຕສ້ຽວ ວວມ ມ່ຽນ ຊູງ ປົ໌ວ ທສວດ ຕສ້ຽວ ວວມ ນໍ. ມປ່າ ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເໝົາ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ, ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ໄອ໊.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ຈະ​ເດ່​ມື​ອອກ​ເໝືອນ​ຄົນ​ທີ່​ພະຍາຍາມ​ລອຍນໍ້າ​ໄປ, ແຕ່​ພຣະອົງ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ອ່ອນແຮງ ແລະ​ມື​ພວກເຂົາ​ຈະ​ຈົມ​ລົງ​ຢ່າງ​ຂາດ​ຜູ້​ຊ່ວຍ.