Isaiah 25:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ປຸນ ຕສີ້ງ ເປ໋ນ ກະນ້າຍ-ດຸຍ, ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຕສຸ ປ່າຍ ຫວ່າຍ. ເມີ່ຍ ປຸນ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ໄມ້ ໄຮ່ ເປ໋ນ ຕສີ້ງ, ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ຕຸ໊ ແອ໋ງ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ເມືອງ​ຕ່າງໆ​ໃຫ້​ຮົກຮ້າງ​ເພພັງ ແລະ​ທຳລາຍ​ປ້ອມ​ປ້ອງກັນ​ເມືອງ​ຂອງ​ເຂົາເຈົ້າ. ຜາສາດ​ຣາຊວັງ​ທີ່​ເຫຼົ່າ​ສັດຕູ​ໄດ້​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ມາ ກໍໄດ້​ສູນເສຍ​ຕະຫລອດໄປ​ສາ​ແລ້ວ.