Isaiah 25:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ນ້າຍ ນອມ ບົງ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ໝ່ານ ຝີງ, ເບ່ນ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ໄລ-ຫຮນາງ, ມ່າຍ ຊຽວ ຈ໊ຽນ ເລົ່າ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ, ເຊ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕິ໊ວ ເຖສົາ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ຮົບ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທີ່​ເທິງ​ພູເຂົາ​ຊີໂອນ​ບ່ອນ​ນີ້ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງຣິດ​ອຳນາດ​ຍິ່ງໃຫຍ່ ຈະ​ຕຽມ​ງານກິນລ້ຽງ​ໃຫຍ່​ສຳລັບ​ຊົນຊາດ​ທັງໝົດ​ໃນ​ໂລກ ຄື​ການ​ກິນລ້ຽງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ມີ​ອາຫານ​ບໍຣິບູນ​ທີ່ສຸດ ແລະ​ມີ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ທີ່​ດີເລີດ.