Isaiah 26:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ທິບ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ເມີ່ຍ ທິບ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ. ເມີ່ຍ ທສັບ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ປູງໆ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ ຈັ໊ງ ທສວດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້າແດ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະອົງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊົນຊາດ​ຂອງ​ຂ້ານ້ອຍ ມີ​ປະຊາຊົນ​ມາກມາຍ​ເພີ່ມພູນ​ຍິ່ງໆ​ຂຶ້ນ ທັງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຂດແດນ​ທຸກ​ດ້ານ​ຂະຫຍາຍ​ອອກ​ໄປ ເປັນ​ການ​ນຳ​ກຽດ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ມາ​ສູ່​ພຣະອົງ.