Isaiah 26:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ເປັຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເກນ, ກວນ ຈ໊ຽນ ແກ້ງ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຫລົ່ງ ຕິ໊ ຕຽນ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຕສົ໊ວ ເຖົາ ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຈ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ເມືອ​ເຮືອນ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ແລະ​ອັດ​ປະຕູ​ໄວ້​ສາ. ຈົ່ງ​ຊ້ອນຕົວ​ພວກເຈົ້າ​ໄວ້​ຊົ່ວ​ໄລຍະ​ໜຶ່ງ ຈົນກວ່າ​ພຣະເຈົ້າ​ເຊົາ​ໂກດຮ້າຍ.