Isaiah 27:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ເຕສີຍ ແອ໊ະ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕ້າຍ ປັ່ງ ເຢຍ ໂກ໋ວ ນິ່ນ ບົວ. ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຫອບ. ເຕສີ໌ຍ ເຍີຍ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຫອບ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ຖ້າ​ເຫຼົ່າ​ສັດຕູ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ ຕ້ອງການ​ໃຫ້​ເຮົາ​ປົກປ້ອງ​ຄຸ້ມຄອງ​ພວກເຂົາ ຈົ່ງ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ສ້າງ​ສັນຕິພາບ​ກັບ​ເຮົາ​ສາ. ຖືກ​ແລ້ວ ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ສ້າງ​ສັນຕິພາບ​ກັບ​ເຮົາ.”