Isaiah 28:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ປຸນ ໝວັງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ເຊ ຮິດ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ອ໋ອຍ ປຸນ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ຮິດ,” ຢ່າ ກ໊ອງ, “ນ້າຍ ເຊ ຮິດ ຂວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ,” ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຄັ້ງ ໝວັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ໃຫ້​ການ​ພັກຜ່ອນ ແລະ​ການ​ເລົ້າໂລມ​ໃຈ​ແກ່​ພວກເຈົ້າ ແຕ່​ພວກເຈົ້າ​ພັດ​ບໍ່​ຍອມ​ຟັງ​ພຣະອົງ.