Isaiah 28:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ກວ້າຍ ເດົາ ຢ້ວນ, ອກະຮ້າ ນິ່ນ ຕສວັ໋ງ ທົ່ງ ເຮົາ ຢ່າ ຮ໌າ ຢ້ຽນ ຊີ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ? ນິ່ນ ຕສວັ໋ງ ເບຢົ້າ ວີດ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮ່ອງ, ຢ່າ ຕສວັ໋ງ ເບຢົ້າ ບາ​ລີ ຫອບ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ແອ໋ງ ຕສວັ໋ງ ຕະທສ້ານ ຢຽມ ເດີ່ຍ-ເຮລນ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພໍ​ຕຽມ​ດິນ​ແລ້ວໆ ລາວ​ກໍ​ປູກ​ແກ່ນ​ຜັກ​ໃສ່ ເຊັ່ນ: ຜັກຊີ​ແລະ​ຂີ້ໝິ້ນ. ລາວ​ປູກ​ເຂົ້າບາເລ​ແລະ​ເຂົ້າເດືອຍ ເປັນ​ແຖວ ແລະ​ລາວ​ປູກ​ພືດ​ເປັນເມັດ​ແນວ​ອື່ນ​ຕາມ​ແຄມ​ນາ.