Isaiah 28:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່ຽນ ໄມ້ ຫລົ່ງ ເຮນ້ຍ ເຍີຍ ຈາ-ສີ່ ຫງັນ ທົ່ງ ເຮົາ, ຢ່າ ໄມ້ ຫລົ່ງ ເທສຍ-ຢ້ຽນ ຫງັນ ຢ້ຽນ ຊີ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ດຢັ໋ງ-ດົ໋ນ ເບ໊າະ ທົ່ງ ເຮົາ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ປຢ໊າ ເບ໊າະ ຢ້ຽນ ຊີ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ບໍ່ເຄີຍ​ໃຊ້​ໄມ້​ໜັກໆ ທັບ​ເອົາ​ເມັດ​ຜັກຊີ​ແລະ​ຫົວ​ຂີ້ໝິ້ນ​ຈັກເທື່ອ; ແຕ່​ລາວ​ໃຊ້​ໄມ້​ຂະໜາດ​ພໍດີ​ຂຸດ​ເອົາ.