Isaiah 28:4 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຍີຍ ປຢັ້ງ ອ໋ອຍ ເຕສ່ຍ ເດສ່ງ, ຕົ້ງ ຢຽມ ເດົາ-ຈຸ່ນ ເຍີຍ ຮ໌ອງ-ຕ້າວ ກູ້ ຫງວ່າຍ. ເຊ ຮນັ້ງ ຕສົວະ ດ່າງ ທສຸນ-ເກນ ຮນອຍ ເຍີຍ ງົ່ງ ຫຍໍ ປ໊ຽວ. ມ່ຽນ ຢ໊ຽດ ປວັດ ຕສ່ຽວ ແກ໊ະ ຕ້າຍ ຫຍັ່ນ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄວາມ​ຮຸ່ງເຮືອງ​ອັນ​ຫ່ຽວແຫ້ງ​ຂອງ​ພວກຜູ້ນຳ ທີ່​ອວດອົ່ງ​ຈອງຫອງ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ຈະ​ສູນຫາຍ​ໄປ ດັ່ງ​ໝາກເດື່ອສຸກ​ຮວດ​ທຳອິດ​ໃນ​ລະດູ ເມື່ອ​ມັນ​ສຸກ​ແລ້ວ​ກໍ​ເກັບ​ເອົາ​ມາ​ກິນ​ໄດ້​ທັນທີ.