Isaiah 28:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ນິ່ນ ອ໋ອຍ ອຈ໋າວ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮິ້ວ? ນິ່ນ ພໍ້ ເມ່ງ ນິ່ນ ຕສຸ້ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ? ປຸນ ໂທສະ ໂຫະ ກວັ່ງ ຫຍໍ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ, ປຸນ ຈັງໆ ເລີ່ຍ ຫຍໍ ເຍີຍ ກູ້ ງວ໌າ ໄຟ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ຈົ່ມ​ໃຫ້​ຂ້າພະເຈົ້າ​ວ່າ, “ລາວ​ຄິດ​ວ່າ​ລາວ​ກຳລັງ​ສັ່ງສອນ​ຜູ້ໃດ? ຜູ້ໃດ​ເດ​ນໍ​ຕ້ອງການ​ຄຳສັ່ງສອນ​ຂອງ​ລາວ? ຄຳສັ່ງສອນ​ນັ້ນ​ສຳລັບ​ແອນ້ອຍ​ທີ່​ຫາ​ກໍ​ເຊົາ​ກິນ​ນົມ​ຫລາຍກວ່າ.