Isaiah 29:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເຜີຍ ຝູ່ ເຍີຍ ສີ່ ຢຽດ ຄັງ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ຄັງ, ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ບົວະ ຮ່ອງ ໄຫ່. ທສົງ-ເມ່ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝຽດ, ມ່າຍ ວ່ວນ ຕສາງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ວ່ວນ ຕສາງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເກມ ຈ໊ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສະດຸ້ງຕື່ນຕົກໃຈ ດ້ວຍການງຶດງໍ້ແລ້ວງຶດງໍ້ອີກໂດຍບໍ່ໄດ້ຄາດຝັນ. ຄົນສະຫລາດຈະກາຍເປັນຄົນໂງ່ ແລະຄວາມຫລັກແຫລມທຸກຢ່າງຂອງພວກເຂົາກໍຈະບໍ່ມີປະໂຫຍດ.”