Isaiah 29:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ ປຸນ ຕສຸ໌ຍ ດ໊ອດ ຕສຸ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຢ່າ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ຮລົບ ຕສຸ ຢຽມ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ເບ່ນ ສີ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ຈ໊າ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ປຸນ ຄູ້ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕຸ໊ ແປ້ງ ຟິມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າ​ຈະ​ທຳລາຍ​ພວກ​ທີ່​ໃສ່ຮ້າຍ​ປ້າຍສີ​ຄົນອື່ນ, ພວກ​ທີ່​ປົກປ້ອງ​ຜູ້​ຂ້າຄົນ​ບໍ່​ໃຫ້​ຖືກ​ໂທດ ແລະ​ພວກ​ທີ່​ເວົ້າຕົວະ​ເພື່ອ​ບໍ່​ໃຫ້​ຄົນ​ສັດຊື່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຍຸດຕິທຳ.