Isaiah 29:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ດ໊ອດ ເອຈ່ຍ ໄອ໊, ຢຽມ ເດົາ-ເດ໊ຍ ກ໊ອງ ຫວ່າ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ເນຍ-ບູງ ທສວດ ຕ້າຍ. ເມີ່ຍ ເຍີຍ ເຖຈຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເດົາ-ເດ໊ຍ ທສວດ ຮນັ້ງ ມ້ຽນ ເຍີຍ ເຖຈຍ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເນຍ-ບູງ ທສວດ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ຫວ່າ-ຊັບ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ຈະ​ເປັນ​ດັ່ງ​ວິນຍານ ທີ່​ຍາດແຍ່ງ​ກັນ​ເວົ້າຈາ​ຈາກ​ພື້ນດິນ ສຽງດັງ​ອູດອີດ​ອອກ​ຈາກ​ຂີ້ຝຸ່ນ​ດິນ.