Isaiah 29:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເນິ່ນ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ເຖົາ, ມ່າຍ ບະອົງ ບຸຍ, ເດົາ ຕົ໌ງ, ຢ່າ ມ່າຍ ຕົ້ມ! ເຖຈຍ ບຸຍ, ມ່າຍ ຕົ້ມ ດສຢ໋າວ-ຕສຸ່ນ, ຕົ້ມ ດສຢ໋າວ-ເຈັ໊ຍ, ເຖສົາ ປົ໊ວ ກະນ້າຍ ທຈຸຍ ເຍີຍ ໂຕ໌ວ-ບຽດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວອົງຊົງຣິດອຳນາດຍິ່ງໃຫຍ່ຈະຊ່ວຍກູ້ເອົາພວກເຈົ້າດ້ວຍລົມພະຍຸ ທີ່ມີສຽງຟ້າຮ້ອງຟ້າແມບ ແລະແຜ່ນດິນໄຫວ. ພຣະອົງຈະສົ່ງລົມພະຍຸຮ້າຍ ແລະແປວໄຟອັນແກ່ກ້າມາ;