Isaiah 29:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ດສັງ ເຍີຍ ສີ່ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ດສັງ ອ໊ະ. ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ມຕສີງ ແມ່ງ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ແມ່ງ ອ໊ະ. ກຸ໊ນ ຕິ໊ວ ອກວິນ ມປ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຫລາຍ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ. ກຸ໊ນ ລູ່ງໆ ໄລ່ໆ ເຍີຍ, ມປ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຫລາຍ ຕິ໊ວ-ຄູ້.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ໂງ່ຈ້າ​ຕໍ່ໄປ​ສາ ຈົ່ງ​ຕາບອດ​ຕໍ່ໄປ​ເຖີດ ຈົ່ງ​ມືນເມົາ​ໂດຍ​ບໍ່ມີ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ດື່ມ​ສາ ໂຊເຊ​ໄປມາ​ໂດຍ​ບໍ່ໄດ້​ດື່ມ​ເຫຼົ້າ​ຈັກ​ຈອກ​ສາ