Isaiah 3:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຕສວີ໋ຍ-ຮູ້ ຕສ່ຽວ ຕີ໊ ໂຢ້ວ ດາງ, ຮລາງ ຕີ໊ ຫລະຊິນ, ມອກ໊ອງ ອຈັງ ຕີ໊ ບະເປຢີຍ ເດສວີ່ຍ, ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ ຕີ໊ ທສ່ຽວ ຕຸ່ນ ລຸຍ-ໂຫວ, ປ່າຍ ຮມຽນ ເຍີຍ ສີ່ ຕີ໊ ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແທນທີ່ຕົນຕົວພວກເຂົາຈະມີກິ່ນຫອມ ພວກເຂົາຈະມີກິ່ນເໝັນ; ແທນທີ່ຈະມີສາຍແອວງາມ ພວກເຂົາຈະມີເຊືອກມັດແອວ; ແທນທີ່ຈະມີຜົມງາມ ພວກເຂົາຈະຫົວໂຫລ້ນ; ແທນທີ່ຈະໃສ່ເສື້ອງາມ ພວກເຂົາຈະນຸ່ງຜ້າຂາດ; ຄວາມງາມຂອງພວກເຂົາຈະປ່ຽນເປັນຄວາມອັບອາຍຂາຍໜ້າ.