Isaiah 3:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແປະ ຝີງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສີ໋ຍ, ລ່ານ ອ໋ອຍ ເຕສີ໋ຍ ລ່ານ, ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເຕສີ໋ຍ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ຈວັ່ງ ລ໌າງ ມ່ຽນ. ມ່ຽນ ຫລຸນ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ໝັ່ງ ເຜຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ມ່ຽນ. ຫ່າ ຮ່ອງ ມ່ຽນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ໝັ່ງ ເຜຍ ຕສັ່ງ ຮ່ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ທຸກຄົນ​ຈະ​ເອົາລັດ​ເອົາປຽບ​ຊຶ່ງກັນແລະກັນ. ຄົນໜຸ່ມ​ຈະ​ບໍ່​ໃຫ້​ຄວາມນັບຖື​ແກ່​ພວກ​ຜູ້​ອາວຸໂສ ແລະ​ຄົນຊົ່ວ​ຈະ​ບໍ່​ໃຫ້​ຄວາມນັບຖື​ແກ່​ຜູ້ມີກຽດ.