Isaiah 3:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຮມຽນ ປິ໋ວ ເມ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຕ່ອງ. ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ້ນ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ຮນັ້ງ ໂສ​ດົມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ນໍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ. ນິ່ນ ບົວ ຫ່ອຍ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈິດໃຈ​ລຳອຽງ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຕໍ່ສູ້​ພວກເຂົາ​ເອງ. ພວກເຂົາ​ເຮັດ​ບາບ​ຢ່າງ​ເປີດເຜີຍ​ດັ່ງ​ຊາວ​ໂຊໂດມ​ໄດ້​ເຮັດ. ເຄາະກຳ​ເປັນ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ສາ​ແລ້ວ ເພາະ​ພວກເຂົາ​ເອງ​ເປັນ​ຜູ້ນຳ​ເຄາະກຳ​ນັ້ນ​ມາ.