Isaiah 30:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ, “ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເອກ້ມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ, ປັ່ງ ເຕສີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ສີ່, ຢ່າ ເຂົາ ດົ໊ວ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ພຣະເຈົ້າ​ອົງ​ບໍຣິສຸດ​ຂອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ກ່າວ​ວ່າ, “ພວກເຈົ້າ​ບໍ່​ເອົາໃຈໃສ່​ນຳ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ບອກ​ແລະ​ເພິ່ງ​ການ​ໃຊ້ກຳລັງ​ແລະ​ການ​ຫລອກລວງ.