Isaiah 30:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຢ່າ ໄມ້ ເຖສົາ ເຢຍ ທສ່າງ ລ່າງ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ເຂົາ ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ ເຖງ ເປວ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ, ອ໋ອຍ ປັ່ງ ອີ​ຢິ໊ບ ໂຕສ໋ວ ດ້າວ ເຂົາ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ໄປ​ຂໍ​ຄວາມ​ຊ່ວຍເຫລືອ​ຈາກ​ປະເທດ​ເອຢິບ ໂດຍ​ບໍ່ໄດ້​ຂໍ​ຄຳ​ປຶກສາ​ນຳ​ເຮົາ. ພວກເຂົາ​ຕ້ອງການ​ໃຫ້​ປະເທດ​ເອຢິບ​ຄຸ້ມຄອງ​ພວກເຂົາ; ສະນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ໄວ້ເນື້ອ​ເຊື່ອໃຈ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ເອຢິບ.