Isaiah 30:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖົາ ວິນ-ວັ້ງ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຮນອຍ, ນອມໆ ລ່າວ ອ໋ອຍ ບາງ ເອຈ່ຍ ເດສ່ງ. ນອມໆ ຕົ້ມ ບົງ ຟິ້ວ-ບົງ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ໂດ໊ະ, ມ່າຍ ວວມ ຫລ່ຽວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ວັນ​ໃດ​ທີ່​ປ້ອມ​ປ້ອງກັນ​ຂອງ​ເຫຼົ່າ​ສັດຕູ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ຖືກ​ຢຶດ​ໄດ້ ແລະ​ປະຊາຊົນ​ຖືກ​ຂ້າ ວັນ​ນັ້ນ​ແຫຼະ ສາຍ​ນໍ້າ​ກໍ​ຈະ​ໄຫລ​ອອກ​ຈາກ​ພູ​ແລະ​ເນີນພູ​ທຸກໆໜ່ວຍ.