Isaiah 32:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຕົ້າໆ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ນອມ ຕ໋ອງ ປີ໋ງ ດສຢ໋າວ, ຢ່າ ເປ໋ນ ປີ໋ງ ບຢູ່ງ-ດສຢ໋າວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຢ່າ ຮນັ້ງ ໂດ໊ະ ຫລ່ຽວ ເດົາ-ອກາຍ, ຮນັ້ງ ທ້ອງ ລ່າງ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮ໌ານ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ລະຄົນໃນພວກເຂົານັ້ນ ຈະເປັນດັ່ງບ່ອນຊົ້ນຈາກລົມ ແລະບ່ອນຫລົບລີ້ຈາກພະຍຸ. ພວກເຂົາຈະເປັນດັ່ງສາຍນໍ້າທີ່ຫລັ່ງໄຫລຢູ່ໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ ດັ່ງຮົ່ມເງົາໂງ່ນຫີນໃຫຍ່ໃນດິນແດນທີ່ແຫ້ງແລ້ງ.