Isaiah 32:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ຕິ້ວໆ ໂດ໊ະ-ເຮລນ ຕສວັ໋ງ ກະນ້າຍ, ປູ໋ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ງົ່ງ ເຖສົາ ລໍ່ ເຊວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຫຍັ່ນ ເມ້ຍ, ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ອອນ-ເຫລາະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທຸກຄົນ​ຈະ​ມີ​ຄວາມສຸກ​ຫລາຍ​ສໍ່າໃດ ໃນ​ເມື່ອ​ຢູ່​ທີ່ນັ້ນ​ມີ​ນໍ້າ​ຢ່າງ​ສົມບູນ​ສຳລັບ​ເຄື່ອງປູກ​ຂອງຝັງ ແລະ​ມີ​ທົ່ງຫຍ້າ​ໃຫ້​ລໍ ແລະ​ຝູງແກະ​ກິນ​ຫຍ້າ​ຢ່າງ​ປອດໄພ.