Isaiah 32:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ເຊ ເອ໊າະ ໄຫ່, ຂູງ ຕ໊າ ທສວດ ເອ໊າະ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຮນັ້ງ ເຫວີ່ຍ ຫລົ່ງ ກ໊ອງ-ແປະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ປຸນ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ ຕສຸ ໝຽດ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ຕັ໋ງ-ຕົ໋ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂທ້ ເຍີຍ ຫວ່າ ຫອບ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄົນໂງ່ຈ້າ​ນັ້ນ​ຊົ່ວຊ້າ ແລະ​ເຮັດ​ແຕ່​ສິ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ດີ; ລາວ​ວາງແຜນ​ລ້າງຜານ​ຄົນ​ຍາກຈົນ ໂດຍ​ເວົ້າຕົວະ​ແລະ​ກີດກັ້ນ​ພວກເຂົາ ບໍ່​ໃຫ້​ໄດ້​ຮັບ​ສິດທິ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ຄວນ​ໄດ້​ຮັບ.