Isaiah 33:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຕສ່ຽວ ເຟີຍ-ຟັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ທສວດ ຕ້າຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່. ກັ້ນ ຕສ່ຽວ ໜ່າຍ ກັ້ນ, “ເຖງ ຊ້າວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢຽມ ຫາຍ? ດສຢັງ ໂດສວ-ຕສິ້ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢຽມ ຫາຍ? ຊ້າວ ລ່າວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢຽມ ຫາຍ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄວາມຢ້ານ​ອັນ​ເກົ່າ​ຂອງ​ຄົນ​ເກັບພາສີ​ຊາດ​ຕ່າງດ້າວ ແລະ​ນັກສືບ​ສອດແນມ ກໍ​ຈະ​ເປັນ​ແຕ່​ພຽງ​ການ​ຈົດຈຳ​ເທົ່ານັ້ນ.