Isaiah 33:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ວົ້ວ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ບົວ ຫິ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ, ຢຽມ ວົ້ວ ມ່າຍ ໂດ໊ະ ມ່າຍ ດ້າຍ ຈັ໊ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ຫລົ່ງ ເຕສີ້ຍ ແດສງ ເຍີຍ ດສັ໊ງ ໄມ້ ກັນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ວວມ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ດສັ໊ງ ເຈ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ໃຫ້​ພວກເຮົາ​ເຫັນ​ສະຫງ່າຣາສີ​ຂອງ​ພຣະອົງ. ພວກເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ຢູ່​ໃກ້​ແມ່ນໍ້າ​ລຳທານ​ອັນ​ກວ້າງໃຫຍ່ ແຕ່​ເຮືອ​ຂອງ​ເຫຼົ່າ​ສັດຕູ​ຈະ​ບໍ່ໄດ້​ຈອດ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ.