Isaiah 33:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕົ້ມ ເຈົ໊າ ຮວາງໆ ວົ້ວ, ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ເຈ໋ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄມ້ ຢັ້ງ. ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ດ໊ອດ ໝີ່ ອ໊ະ, ມ່ຽນ ໝັ່ງ ເຜຍ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ມ່ຽນ, ຢ່າ ໄມ້ ທ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຫົນທາງຫລວງ​ທຸກ​ສາຍ​ກໍ​ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ອັນຕະລາຍ ຈົນ​ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ກ້າ​ທຽວ. ຂໍ້​ສັນຍາ​ຕ່າງໆ​ຖືກ​ຝ່າຝືນ ແລະ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຕ່າງໆ​ຖືກ​ລະເມີດ. ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ນັບຖື​ຊຶ່ງກັນແລະກັນ​ຕໍ່ໄປ.