Isaiah 33:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເດົາ ຮວາງໆ ເດສົ້າໆ ວົ້ວ, ເລ​ບາ​ນອນ ຕສຸ ໄຍ້ ຢ່າ ໂຄວ ອກາຍ, ຊາ​ລົນ ຮນັ້ງ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ. ບາ​ຊານ ເຖສົາ ຄານ​ເມນ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ-ນ່ອມ ໂປຢ້ ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດິນແດນ​ຖືກ​ປະຖິ້ມ​ໃຫ້​ຮົກຮ້າງ​ຫວ່າງເປົ່າ. ປ່າໄມ້​ຂອງ​ນະຄອນ​ເລບານອນ​ຫ່ຽວແຫ້ງ​ໄປ ຮ່ອມພູ​ທີ່​ອຸດົມສົມບູນ​ດີ​ໃນ​ຊາໂຣນ​ກໍ​ເປັນ​ດັ່ງ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ ແລະ​ໃນ​ຖິ່ນ​ບາຊານ ແລະ​ເທິງ​ພູ​ກາເມນ ໃບໄມ້​ກໍ​ຫລົ່ນ​ລົງ​ຈາກ​ຕົ້ນ​ໝົດ.