Isaiah 34:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕ໌ວ ຕສຢັ້ງ ຮນອຍ ຕສຢັ້ງ ມ໌ວນ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ໄຕ່, ໂຕ໌ວ-ສຽວ ຢຽດ ລິ໌ວ ຝາວ. ຕ່ອຍ ເຈ໋ຍ ຕ່ອຍ ຕສ່ຽວ ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ຮວາງໆ ວົ້ວ. ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ເຈ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມັນ​ຈະ​ໄໝ້​ເຜົາຜານ​ທັງເວັນ​ທັງຄືນ ແລະ​ຄວັນ​ຈະ​ພຸ່ງ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ທີ່​ນັ້ນ​ຕະຫລອດໄປ. ດິນແດນ​ຈະ​ຖືກ​ປະ​ເປົ່າລ້າ​ທຸກຍຸກ​ທຸກສະໄໝ ແລະ​ທັງ​ຈະ​ບໍ່ມີ​ຜູ້ໃດ​ທ່ອງທ່ຽວ​ໄປມາ​ຜ່ານ​ທີ່ນັ້ນ​ອີກ​ຈັກເທື່ອ.