Isaiah 36:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ຕສ່ຽວ ໂຊ້ວ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ ຫລົ່ງ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ໝວັງ ຕົ້ມ ຕສິ້ວ ຮູ່ງ, ເຊ ອັດ​ຊີ​ເລຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຍີຍ ຫວ່າ ມ່າະ!
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ຂ້າຣາຊການ​ຜູ້ນັ້ນ​ກໍໄດ້​ຢືນ​ຂຶ້ນ ແລະ​ຮ້ອງ​ສຽງດັງ​ເປັນ​ພາສາ​ເຮັບເຣີ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ຟັງ​ສິ່ງ​ທີ່​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ອັດຊີເຣຍ​ກຳລັງ​ບອກ​ພວກເຈົ້າ.