Isaiah 36:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສົ໊ວ ເຢຍ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຮນັ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ນໍ. ເຊ ມ່າຍ ລ່າງ ຕສິ, ມ່າຍ ຊຢັງ-ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ມ່າຍ ອຈົ໊ວ, ມ່າຍ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົນກວ່າກະສັດຈັດຖິ່ນຖານໃຫ້ພວກເຈົ້າໃໝ່ ໃນປະເທດທີ່ຄືກັບປະເທດຂອງພວກເຈົ້າ ບ່ອນທີ່ມີສວນອະງຸ່ນສຳລັບເຮັດເຫລົ້າແວງ ແລະບ່ອນທີ່ມີເມັດເຂົ້າສຳລັບເຮັດເຂົ້າຈີ່.