Isaiah 36:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮາ​ມັດ ເຖສົາ ອານ​ປັດ ມູ້ງ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ຢຽມ ຫາຍ? ເສ​ຟານ​ວາ​ອິມ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ຢຽມ ຫາຍ? ນິ່ນ ບົວ ໂອຈ໋ວ ສະ​ມາ​ເລຍ ເລີ່ຍ ດຸ໊ດ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ໄຟ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັດນີ້ ພວກ​ພະ​ຂອງ​ເມືອງ​ຮາມັດ ແລະ​ອັກປັດ​ໄປ​ໃສ​ໝົດ​ແລ້ວ? ພວກ​ພະ​ຂອງ​ເມືອງ​ເສຟາກວາອິມ​ໄປ​ໃສ​ໝົດ? ມີ​ຜູ້ໃດ​ແດ່​ຊ່ວຍ​ນະຄອນ​ຊາມາເຣຍ​ໄດ້?