Isaiah 37:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢ່າ ເຕສ໊າະ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ຕສອຍ ເປັຍ ໂຕ໌ວ ໝຽດ ເດສ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຕສ້ຽນ, ເຊ ມ່ຽນ ກັ້ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ຫລົ່ງ ດຢັ໋ງ, ຫລົ່ງ ຫລະເປຢີ໊ຍ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທັງ​ໄດ້​ຈູດ​ບັນດາ​ພະ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຖິ້ມ​ຊຶ່ງ​ບໍ່ແມ່ນ​ພຣະ​ແທ້, ແຕ່​ເປັນ​ພຽງ​ຮູບ​ໄມ້ ແລະ​ຫີນ​ທີ່​ມື​ມະນຸດ​ໄດ້​ເຮັດ​ຂຶ້ນ​ເທົ່ານັ້ນ.