Isaiah 37:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ມ່າຍ ຫຍູ່ງ ໂຮຍ້ວ. ນິ່ນ ຕຸ໊ ໄຮ໌ ຫຍູ່ງ ຫວ່າ-ດສຢ໋າວ ຕສ່ຽວ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ຢຽມ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ເຢຍ ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋ ໄຕ່.”’”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະບັນດານໃຫ້ກະສັດໄດ້ຍິນຂ່າວເລົ່າລື ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ລາວກັບຄືນເມືອປະເທດຂອງຕົນເອງ ແລະເຮົາຈະໃຫ້ລາວຖືກສັງຫານດ້ວຍດາບໃນທີ່ນັ້ນ.”’