Isaiah 38:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຂູງ ມ່າຍ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຮ່ ເທສງ ເມີ່ຍ, ຮນັ້ງ ເຢຍ ອີ້ ຮນອຍ ເທສງ ເມີ່ຍ ນໍ. ເຕຍ ອ໋ອຍ ບົ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ນ່າມ ໂຍ໌ວ ເມີ່ຍ ດົ່ງ ຫາຍ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແມ່ນ​ຜູ້​ທີ່​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ເທົ່ານັ້ນ​ທີ່​ສັນລະເສີນ​ພຣະອົງ ດັ່ງ​ທີ່​ຂ້ານ້ອຍ​ສັນລະເສີນ​ພຣະອົງ​ຢູ່​ດຽວນີ້. ດັ່ງ​ພໍ່​ແມ່​ບອກສອນ​ພວກ​ລູກໆ​ຂອງຕົນ ເຖິງ​ຄວາມສັດຊື່​ຂອງ​ພຣະອົງ​ໃຫ້​ເຂົາ​ໄດ້​ຮູ້.