Isaiah 40:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ເຂົາ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສູ໊ງ ຕຸ໊ ຊຢັງ-ທຈະ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮນັ້ງ ຕົ້ມ ຈ໊າງ ຢັງ ຈ໊ຽນ ດ໊າດ ໄດ໋ ຝາວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຖິວ ຢ່າ ໄມ້ ໂຄ້ວ, ນິ່ນ ບົວ ຢັ້ງ ຢ່າ ໄມ້ ເມົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ພວກທີ່ລໍຄອຍໄວ້ວາງໃຈໃນພຣະເຈົ້າຢາເວ ຈະໄດ້ຮັບການເສີມກຳລັງເຮື່ອແຮງຂຶ້ນໃໝ່ ພວກເຂົາຈະບິນຂຶ້ນດ້ວຍປິກດັ່ງນົກອິນຊີບິນໄປ; ພວກເຂົາຈະແລ່ນໄດ້ແລະບໍ່ອິດເມື່ອຍອ່ອນແຮງ, ພວກເຂົາຈະຍ່າງໄປ ແລະບໍ່ອ່ອນເພຍລົງອີກ.