Isaiah 41:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ໂກ໋ ເຍີຍ ສີ່ ຕ້າຍ ກ໊ອງ ມ່າະ!” ຢາ​ໂຄບ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກ໊ອງ, “ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ແດສງ ຮີ່ງ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ກຸ໊ນ ຕ້າຍ ກ໊ອງ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ຊົງ​ເປັນ​ກະສັດ ແຫ່ງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້: “ພະ​ຂອງ​ຊົນຊາດ​ຕ່າງໆ ຈົ່ງ​ສະເໜີ​ຄະດີ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ ຈົ່ງ​ນຳ​ຂໍ້​ໂຕ້ແຍ້ງ​ອັນ​ດີທີ່ສຸດ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ມາ​ກ່າວ