Isaiah 41:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກຸ໊ນ ຕໍ້ ຕ້າຍ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ສີ່ ທສວດ. ເຈ໋ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ສີ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຕສ້າ ໝັ່ງ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ເຍີຍ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ມາ​ທີ່ນີ້ ແລະ​ທຳນວາຍ​ສິ່ງ​ທີ່​ເກີດຂຶ້ນ​ເບິ່ງດູ ເພື່ອ​ຈະ​ໄດ້​ຮູ້ເຫັນ​ວ່າ​ມັນ​ເກີດຂຶ້ນ​ເມື່ອໃດ​ແທ້ ຈົ່ງ​ອະທິບາຍ​ເຫດການ​ໃນ​ອະດີດ​ໃຫ້​ສານ​ຟັງ ບອກ​ວ່າ, ທຸກສິ່ງ​ນັ້ນ​ໝາຍຄວາມວ່າ​ຢ່າງໃດ​ແທ້.