Isaiah 41:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ກ໊ອງ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ໝວັງ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໂຮ໌ ອກາງ ອ໋ອຍ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ສີ່ ທສວດ. ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ໄຮ່ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ເຊ ຕສ້ຽນ. ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່ ໄຟ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ສີ່ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ເດສົ້າ ຢ່າ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງບອກວ່າ, ໃນອະນາຄົດຈະມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນມາ ແລ້ວພວກເຮົາກໍຈະໄດ້ຮູ້ວ່າພວກເຈົ້າຄືພະເຈົ້າ ຈົ່ງເຮັດສິ່ງດີບາງຢ່າງຫລືນຳໄພພິບັດມາເບິ່ງດູ; ຈົ່ງເຮັດໃຫ້ຢ້ານກົວອົກສັ່ນຂວັນເສຍລອງເບິ່ງ