Isaiah 41:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕ້າວ ເຕົ້າ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ສິ​ໂອນ, ‘ໝັ່ງ ມ່າະ! ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ນ້າຍ.’ ເຢຍ ພ້າຍ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ຄູ້ ຝຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ເປັນ​ຜູ້ຕົ້ນ​ບອກ​ຂ່າວ​ນີ້​ແກ່​ພູເຂົາ​ຊີໂອນ​ວ່າ ເຮົາ​ໃຊ້​ຜູ້ນຳຂ່າວ​ມາ​ບອກ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ໃຫ້​ຮູ້ ວ່າ ‘ປະຊາຊົນ​ຂອງເຈົ້າ ພວກເຂົາ​ກຳລັງ​ມາ ພວກເຂົາ​ກຳລັງ​ພາກັນ​ກັບຄືນ​ເມືອ​ບ້ານ’