Isaiah 41:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ມປ່າ ເມີ່ຍ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ, ເຊ ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ, ຢາ​ໂຄບ, ຕົ້ງ ເຢຍ ກິ໊ນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ເຢຍ ເຍີຍ ໂລ໌-ແກງ ຕ່ອຍ, ອັບ​ລາ​ຮຳ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ສຳລັບ​ພວກເຈົ້າ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ເປັນ​ພວກ​ທີ່​ອຸທິດຕົວ​ເພື່ອ​ການ​ບົວລະບັດ​ຮັບໃຊ້ ແມ່ນ​ປະຊາຊົນ​ພວກ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ເລືອກເອົາ ຄື​ເຊື້ອສາຍ​ອັບຣາຮາມ​ມິດ​ສະຫາຍ​ຂອງເຮົາ​ນັ້ນ.